Home-page - Numeri
Presentazione
Sezioni bibliografiche
Comitato scientifico
Contatti e indirizzi
Dépliant e cedola acquisti
Links
20 anni di Semicerchio. Indice 1-34
Norme redazionali e Codice Etico
The Journal
Bibliographical Sections
Advisory Board
Contacts & Address
Saggi e testi online
Poesia angloafricana
Poesia angloindiana
Poesia americana (USA)
Poesia araba
Poesia australiana
Poesia brasiliana
Poesia ceca
Poesia cinese
Poesia classica e medievale
Poesia coreana
Poesia finlandese
Poesia francese
Poesia giapponese
Poesia greca
Poesia inglese
Poesia inglese postcoloniale
Poesia iraniana
Poesia ispano-americana
Poesia italiana
Poesia lituana
Poesia macedone
Poesia portoghese
Poesia russa
Poesia serbo-croata
Poesia olandese
Poesia slovena
Poesia spagnola
Poesia tedesca
Poesia ungherese
Poesia in musica (Canzoni)
Comparatistica & Strumenti
Altre aree linguistiche
Visits since 10 July '98

« indietro

CACTO. poesia & crítica, n° 2, autunno 2003, São Paulo, 18 Reais. Redazione: revistacacto@uol.com.br 

 

In questo secondo numero, gli editori della rivista Cacto analizzano lo stato di salute della poesia brasiliana contemporanea, alla quale dedicano un ampio dossier comprendente 19 poeti che propongono testi inediti, così come uno spazio di riflessione critica con saggi che prendono in esame la poesia contemporanea alla luce della sua diversità e molteplicità.

Il capitolo di apertura, dedicato al poeta Age de Carvalho, che vive in Europa dal 1984 (tra la Germania e l’Austria), è particolarmente interessante, perché oltre a editare nuove poesie dell’autore, ci propone un’intervista nella quale egli stesso ci svela i meccanismi del suo processo creativo. La rivista dedica un notevole spazio anche alla traduzione di testi poetici, privilegiando la poesia di lingua tedesca, francese e inglese. Tuttavia, è necessario indicare l’interessante dossier di poesia argentina contemporanea (a cura di Aníbal Cristobo), ed un’intervista con la poetessa argentina Carolina Jobbágy. La rivista riscuote di una buona accettazione presso le nuove generazioni di poeti brasiliani, in parte grazie alla sua buona circolazione in territorio nazionale, ma principalmente in funzione della scelta, da parte degli editori, di privilegiare l’eterogeneità espressiva della poesia contemporanea brasiliana.

 

 

 

 

INIMIGO RUMOR. N° 14, primo semestre 2003, Rio de Janeiro / São Paulo / Lisbona, Sette Letras / Cosac & Naify Edições / Livros Cotovia, 2003, pp. 242, 25 Reais (in Brasile), 12.50 (in Portogallo). Contatto editoriale : editora@7letras.com.br; info@cosacnaify.com.br; livroscotovia@mail.telepac.pt 

 

La rivista gode di un’ottima diffusione grazie alla sua pubblicazione concomitante in Brasile e in Portogallo. Inoltre, il fatto di essere pubblicata a cavallo tra i due contintenti permette di raggiungere (ed includere) un numero maggiore di collaboratori, come avviene in questo numero, quasi interamente dedicato alla poesia in prosa, dove sono presenti poeti della penisola iberica (Spagna e Portogallo), poeti del Brasile, dell’Argentina, della Francia e del Giappone. In coda alla breve antologia dedicata al poema in prosa troviamo alcuni saggi che vertono su aspetti specifici della poesia contemporanea, come ad esempio il saggio dell’italiano Alfonso Berardinelli riguardante i confini della poesia moderna, ossia, la vana ricerca di ciò che ci permette affermare, con certezza cartesiana, che un determinato testo possiede la «qualità ontologica» intrinseca al testo poetico. L’apparato critico composto dai saggi finali è stato scelto con cura e s’inserisce perfettamente nel clima prescelto per questo numero.

 

[P.A.]


¬ top of page


Iniziative
6 febbraio 2019
Incontro sulla traduzione poetica -Siena

25 gennaio 2019
Assemblea sociale e nuovi laboratori

14 dicembre 2018
Incontro con Giorgio Falco

8 dicembre 2018
Semicerchio a "Più Libri Più Liberi" Roma

6 dicembre 2018
Semicerchio issue on MIGRATION AND IDENTITY. Call for papers

16 novembre 2018
"Folla delle vene" di Iacuzzi a Semicerchio

12 ottobre 2018
Inaugurazione XXX Corso di Poesia con Franco Buffoni

7 ottobre 2018
Festa della poesia a Montebeni

30 settembre 2018
Laboratorio pubblico di Alessandro Raveggi a Firenze Libro Aperto

23 settembre 2018
Mina Loy-Una rivoluzionaria nella Firenze dei futuristi -Villa Arrivabene

22 settembre 2018
Le Poete al Caffé Letterario

6 settembre 2018
In scadenza le iscrizioni ai corsi di scrittura creativa 2018-19

5 settembre 2018
Verusca Costenaro a L'Ora blu

18 giugno 2018
Libri recensibili per luglio 2018

9 giugno 2018
Semicerchio al Festival di Poesia di Genova

5 giugno 2018
La liberté d'expression à l'épreuve des langues - Paris

26 maggio 2018
Slam-Poetry al PIM-FEST, Rignano

19 maggio 2018
Lingue e dialetti: PIM-FEST a Rosano

17 maggio 2018
PIM-FEST: il programma

8 maggio 2018
Mia Lecomte a Pistoia

4 maggio 2018
Incontro con Stefano Carrai

2 maggio 2018
Lezioni sulla canzone

9 aprile 2018
Scaffai: "Letteratura e Ecologia" al Vieusseux

7 aprile 2018
Reading di poesia guidato da Caterina Bigazzi

5 aprile 2018
Incontro con Eraldo Affinati

3 marzo 2018
La poesia dei nuovi italiani. Con Barbara Serdakowski, in ricordo di Hasan

2 marzo 2018
Incontro con Grazia Verasani - annullato

27 febbraio 2018
Ceppo Internazionale ad André Ughetto - Firenze 27/2 ore 16

2 febbraio 2018
Ricordo di Hasan Atiya al-Nassar-Firenze

23 gennaio 2018
Mostra riviste poesia - Firenze Marucelliana

25 dicembre 2017
Addio ad Hasan Atiya al-Nassar

15 dicembre 2017
Antonella Anedda alla scuola di "Semicerchio"

» Archivio
 » Presentazione
 » Programmi in corso
 » Corsi precedenti
 » Statuto associazione
 » Scrittori e poeti
 » Blog
 » Forum
 » Audio e video lezioni
 » Materiali didattici
Editore
Pacini Editore
Distributore
PDE
Semicerchio è pubblicata col patrocinio del Dipartimento di Teoria e Documentazione delle Tradizioni Culturali dell'Università di Siena viale Cittadini 33, 52100 Arezzo, tel. +39-0575.926314, fax +39-0575.926312
web design: Gianni Cicali

Semicerchio, piazza Leopoldo 9, 50134 Firenze - tel./fax +39 055 495398