|
numero (2018) 58-59 Ecopoetry (2018) |
 |
| ECOPOETRY Poesia del degrado ambientale a cura di Niccolò Scaffai Premessa di Niccolò Scaffai 3 Paesaggio degradato come scenario metapoetico nel De imagine Tetrici di Valafrido Strabone di Francesco Stella 6 Dal cuore del miracolo. Poeti italiani di fronte al boom di Alberto Volpi 17 Giorgio Caproni: un itinerario “fra terra e storia nel paese guasto” di Francesca Valdinoci 23 Zanzotto dal simulacro all’oîkos di Luigi Tassoni 30 Tori in fuga e parole cercate. Una lettura “zoopoétique” della poesia di Ivano Ferrari di Davide Vago 36 L’haiku francese e il tema della natura minacciata di Tommaso Meozzi 41 «A cast of characters in an unnegotiable drama»: la voce del vento e il lamento dell’oceano di Antonella Francini 47 Petali d’orchidea selvatica: le eco-elegie di Michael Longley di Irene De Angelis 55 Eco-poesia nel Pacifico, ieri e oggi: il nucleare e i cambiamenti climatici in Hone Tuwhare e Kathy Jetñil-Kijiner di Paola Della Valle 63 «Nada más natural que subir caminos verdes». L’ecopoesia cosmocida di Homero Aridjis di Carmelo Spadola 69 Spira Mirabilis e Bella e Perduta. Ecopoetica del cinema italiano contemporaneo di Alberto Baracco 76 SAGGI Il simbolismo autoriflesso in Montale traduttore e tradotto di Alberto Fraccacreta 89 La traduzione di due versi di Alceo nell’Antica moneta di Volponi di Cesare Pomarici 100 TRADUZIONI Mário Césariny 12 poesie da Manual de prestidigitação cura e traduzione di Roberto Maggiani 109 Blaise Cendrars, Les Pâques a New York riscrittura di Giovanni Tuzet 118 The Pohutukawa Tree ed altre poesie neozelandesi di Apirana Taylor di Antonella Sarti Evans 126 RASSEGNA DI POESIA INTERNAZIONALE 134 Riviste / Journals 164 Abstract 166 |
