Il Corso, dedicato quest’anno alle tecniche del dialogo, è articolato in due fasi: un corso-base fra ottobre e dicembre con 15 lezioni (di cui 2 riservate a chi frequenta per la prima volta il corso di poesia), dibattiti e laboratori - e un post-corso di approfondimento in 10 laboratori fra febbraio e aprile. Tutti i partecipanti sono pregati di inviare propri testi in redazione prima dell’inizio o portarli all’incontro inaugurale.

LABORATORI:

Tecniche del dialogo

POESIA

Niccolò Scaffai (livello base) ed Elisa Biagini e Nicola Gardini (laboratorio avanzato: da confermare) affronteranno l’editing del verso, la scelta del lessico, la ricerca del ritmo, la produzione delle immagini, la variazione delle figure stilistiche e il riconoscimento degli stili della poesia contemporanea. Sono previsti incontri con Mariangela Gualtieri e Franco Pusterla e la presentazione del volume di Alberto Casadei, Poesia e ispirazione (Luca Sossella editore, 2009).

Narrativa

Simone Giusti e Julio Cesar Monteiro Martins introdurranno alle tecniche di elaborazione di ambienti, personaggi, trame e all’editing stilistico. Altri incontri esploreranno le tecniche del dialogo nella narrativa americana (a cura Antonella Francini) e angloindiana (a cura di Andrea Sirotti), con approfondimenti nel post-corso su narrativa ispanoamericana e francese. E’ allo studio una collaborazione con il Premio Fiesole di Narrativa.

Sceneggiatura

Mario Mucciarelli guiderà i partecipanti nelle tecniche di scrittura per il teatro, il cinema, la televisione.

AUTORI

DOMENICO STARNONE

MARIANGELA GUALTIERI

FABIO PUSTERLA

ESPLORAZIONI

Sono allo studio collaborazioni con il Festival della Creatività, Fortezza da Basso (15-18 ottobre 2009); con il Premio Fiesole per la Narrativa Under 40; con la Rassegna di poesia “Confluenze” –Università di Siena ad Arezzo per l’incontro con Pusterla, con la Syracuse University per un incontro sulla narrativa dei migranti. È possibile che il programma venga ulteriormente ampliato anche con un reading del poeta tedesco Durs Grunbein.

FORUM INTERNET E

PUBBLICAZIONE

- Sul sito www.unisi.it/semicerchio sarà attivo un forum/blog dove pubblicare i propri testi e i propri commenti sui testi dei partecipanti.

- Agli iscritti sarà fornito materiale didattico a stampa e su cd-rom.

- I testi selezionati saranno pubblicati su “Semicerchio. Rivista di poesia comparata” 2008, a diffusione internazionale, e sul relativo sito internet. I testi narrativi saranno ospitati nel sito di “Semicerchio”.

- Su richiesta sarà fornito un attestato di partecipazione per eventuali crediti di studio e saranno attivati stages redazionali certificati.

COME ASSOCIARSI

Le iscrizioni sono riservate a chi si associa al Cenobio

Fiorentino; si raccolgono per telefono (3337963270 o 3392050096: esclusivamente nell’orario 17-20) o posta elettronica (semicerchiorpc@libero.it) fino al massimo di 20 partecipanti per ogni sezione. La quota associativa per il corso ottobre-dicembre 2009 è di 200 euro e va versata (in soluzione unica) sul c.c.p. 25907502 intestato ad Associazione Culturale Cenobio Fiorentino (causale: quota associativa 2009) entro la scadenza delle iscrizioni. Da febbraio ad aprile sono previsti laboratori guidati e in parte autogestiti (con quota di associazione semestrale 120 euro). Il calendario degli incontri (ogni venerdì dalle 17.30 alle 19.30) sarà inviato esclusivamente ai soci. Incontro inaugurale il 2 ottobre. Scadenza per le iscrizioni: 21 settembre.

PARTECIPANO:

Elisa Biagini si forma a New York e Firenze, dove esordisce con Questi nodi (Gazebo), e dopo L’ospite (Einaudi) entra in antologie della migliore poesia italiana attuale.

Alberto Casadei insegna all’Univ. di Pisa. Tra i suoi libri recenti: Stile e tradizione nel romanzo italiano contemporaneo (2007), Montale (2008), Poesia e ispirazione (2009).

Antonella Francini insegna alla Syracuse University di Firenze. È responsabile della sezione anglo-americana di “Semicerchio” e traduttrice di Wright, Simic, Graham.

Nicola Gardini insegna a Oxford. Critico letterario e traduttore, è anche poeta e scrittore. Ha curato l’edizione delle poesie di Ted Hughes nei “Meridiani” Mondadori (2008).

Simone Giusti, condirettore di "Per leggere", tiene laboratori di narrativa; è co-curatore di Giallo Wave. Il principio del giallo: manuale pratico-critico di narrativa (2005).

Mariangela Gualtieri, laureata in Architettura, ha fondato insieme a Cesare Ronconi, il Teatro Valdoca. È autrice di Fuoco centrale e altre poesie per il teatro (Einaudi 2003).

Rosaria Lo Russo, poetessa e performer, ha studiato Storia del teatro e pubblicato Comedía (Bompiani) e Crolli, in uscita per Lieto Colle.

Julio Monteiro Martins, narratore brasiliano, autore di La passione del vuoto (Besa 2003), dirige la scuola di scrittura creativa “Sagarana” di Lucca. Insegna all’Università di Pisa.

Mario Mucciarelli ha studiato sceneggiatura alla RAI e lavorato per RaiCinema; è  revisore di sceneggiature per Medusa Film e vincitore del Premio Solinas.

Niccolò Scaffai insegna Letterature comparate all’Università di Siena in Arezzo. È responsabile della sezione riviste e strumenti di comparatistica di “Semicerchio” .

Andrea Sirotti, anglista, traduce narrativa angloindiana per Einaudi. Redattore di “Semicerchio”, si occupa di poesia femminile e postcoloniale (L’India dell’anima, 2006).

Domenico Starnone è scrittore, sceneggiatore e giornalista. Da alcuni suoi libri (come La scuola) sono stati tratti film di successo. Tra le sue opere Via Gemito (Premio Strega 2001), Labilità (2005), Prima esecuzione (2007).

Francesco Stella, direttore di “Semicerchio”, insegna all’università di Siena. Ha curato i manuali Saper scrivere (cd-rom con “L’Espresso”) e Scrivere poesia, Audino 2006.

Fabio Zinelli insegna Filologia Romanza all’École Pratique di Parigi. È responsabile della sezione italiana di “Semicerchio” e co-curatore dell’antologia Parola plurale.

L’associazione si riserva la possibilità di variazioni nel

programma. Il programma e il bilancio 2009 saranno definiti

nell’assemblea con tutti i soci 2008.

Collaborazione organizzativa: Caterina Bigazzi, Niccolò Scaffai.