Home-page - Numeri
Presentazione
Sezioni bibliografiche
Comitato scientifico
Contatti e indirizzi
Dépliant e cedola acquisti
Links
20 anni di Semicerchio. Indice 1-34
Norme redazionali e Codice Etico
The Journal
Bibliographical Sections
Advisory Board
Contacts & Address
Saggi e testi online
Poesia angloafricana
Poesia angloindiana
Poesia americana (USA)
Poesia araba
Poesia australiana
Poesia brasiliana
Poesia ceca
Poesia cinese
Poesia classica e medievale
Poesia coreana
Poesia finlandese
Poesia francese
Poesia giapponese
Poesia greca
Poesia inglese
Poesia inglese postcoloniale
Poesia iraniana
Poesia ispano-americana
Poesia italiana
Poesia lituana
Poesia macedone
Poesia portoghese
Poesia russa
Poesia serbo-croata
Poesia olandese
Poesia slovena
Poesia spagnola
Poesia tedesca
Poesia ungherese
Poesia in musica (Canzoni)
Comparatistica & Strumenti
Altre aree linguistiche
Visits since 10 July '98

17 agosto 2015
Addio a Renata Galasso



« indietro

Nell'agosto 2015, dopo lunga malattia, è venuta a mancare all'affetto del gruppo di Semicerchio Renata Galasso, che per tanti anni ha frequentato i corsi di scrittura creativa, producendo poesie e racconti satirici di originale vivacità. Ne pubblichiamo qui un profilo curato da Maria Vettori e altre amiche della "scuola" di Semicerchio, che non mancherà di ricordarla nelle sue prossime iniziative. 

***

Nata ad Avellino nel 1947 e laureatasi all’Università di Salerno con Carlo Salinari, Renata Galasso ha insegnato Lettere alle scuole medie e superiori fino alla pensione. Ha vissuto ad Avellino fino al primo anno di insegnamento a Brescia e poi sempre a San Casciano Val di Pesa con il marito e due figli.

Oltre l’apparente normalità della sua vita, Renata ha condotto un’appassionata ricerca culturale e spirituale in varie direzioni. Mai sazia del presente, ha lottato, anzi scalpitato, per conquistarsi sempre nuovi spazi nell’ansia di migliorare se stessa e di andare incontro ai più sfortunati. Divorava i libri, compagni fedeli e strumenti di indagine, libri di qualità di cui sapeva parlare con acume e competenza. Per molti anni ha fatto parte della giuria di lettori del Premio Chianti, sempre presente agli incontri con gli scrittori e capace di riconoscere la letteratura vera.

Negli ultimi quindici anni aveva riscoperto anche la passione per la scrittura e l’aveva coltivata frequentando i corsi organizzati dalla rivista Semicerchio, sia nella sezione di poesia che in quella di narrativa. Nel 2004 ha pubblicato con altre colleghe presso le edizioni Gazebo di Firenze un’antologia poetica, il cui titolo, “Pulvis, coperta materna”, è un suo verso. Altri testi poetici sono comparsi nella rivista “Semicerchio” e in altre antologie. Ma la sua vena più vivace Renata la esprimeva nel racconto, genere in cui poteva dare sfogo alle doti che la contraddistinguevano: l’intelligenza acuta, l’ironia, la vis comica, l’umorismo nero.

Avevano riscosso al corso molto successo alcuni suoi racconti, tutti con la stessa protagonista, la signora Ersilia, due dei quali “L’anima buona” e “La santa Pasqua” nel 2014 sono stati pubblicati nell’antologia “Tagli - 33 scritture” a cura di Marco Vichi presso Felici Editore. Renata voleva chiuderli tutti in una cornice che li rapportasse ad un’unica storia, ma non ha fatto in tempo. 

Renata aveva una vitalità eccezionale e non la usava solo per seguire i suoi interessi. Praticava con energia e coraggio vari tipi di volontariato, dai turni alla mensa dei poveri, all’assistenza di famiglie bisognose, all’impegno difficilissimo con alcuni detenuti del carcere di Sollicciano. La dimostrazione estrema di questa vitalità Renata l’ha data durante la malattia, lottando senza arrendersi e mantenendo vive le sue passioni.  



Iniziative
21 aprile 2024
Addio ad Anna Maria Volpini

9 dicembre 2023
Semicerchio in dibattito a "Più libri più liberi"

15 ottobre 2023
Semicerchio al Salon de la Revue di Parigi

30 settembre 2023
Il saggio sulla Compagnia delle Poete presentato a Viareggio

11 settembre 2023
Presentazione di Semicerchio sulle traduzioni di Zanzotto

11 settembre 2023
Recensibili 2023

26 giugno 2023
Dante cinese e coreano, Dante spagnolo e francese, Dante disegnato

21 giugno 2023
Tandem. Dialoghi poetici a Bibliotecanova

6 maggio 2023
Blog sulla traduzione

9 gennaio 2023
Addio a Charles Simic

9 dicembre 2022
Semicerchio a "Più libri più liberi", Roma

15 ottobre 2022
Hodoeporica al Salon de la Revue di Parigi

19 settembre 2022
Poeti di "Semicerchio" presentano l'antologia ANIMALIA

13 maggio 2022
Carteggio Ripellino-Holan su Semicerchio. Roma 13 maggio

26 ottobre 2021
Nuovo premio ai traduttori di "Semicerchio"

16 ottobre 2021
Immaginare Dante. Università di Siena, 21 ottobre

11 ottobre 2021
La Divina Commedia nelle lingue orientali

8 ottobre 2021
Dante: riletture e traduzioni in lingua romanza. Firenze, Institut Français

21 settembre 2021
HODOEPORICA al Festival "Voci lontane Voci sorelle"

27 agosto 2021
Recensibili 2021

11 giugno 2021
Laboratorio Poesia in prosa

4 giugno 2021
Antologie europee di poesia giovane

28 maggio 2021
Le riviste in tempo di pandemia

28 maggio 2021
De Francesco: Laboratorio di traduzione da poesia barocca

21 maggio 2021
Jhumpa Lahiri intervistata da Antonella Francini

11 maggio 2021
Hodoeporica. Presentazione di "Semicerchio" 63 su Youtube

7 maggio 2021
Jorie Graham a dialogo con la sua traduttrice italiana

23 aprile 2021
La poesia di Franco Buffoni in spagnolo

16 aprile 2021
Filologia della canzone: presentazione di "Like a Rolling Stone" di M.G. Mossa

22 marzo 2021
Scuola aperta di Semicerchio aprile-giugno 2021

28 dicembre 2020
Bandi per collaborazione con Semicerchio e Centro I Deug-Su

20 novembre 2020
Pietro Tripodo Traduttore: presentazione online di Semicerchio 62

19 giugno 2020
Poesia russa: incontro finale del Virtual Lab di Semicerchio

1 giugno 2020
Call for papers: Semicerchio 63 "Gli ospiti del caso"

28 maggio 2020
Seminario di Andrea Sirotti sulla nuova Dickinson

22 maggio 2020
Seminario di Antonella Francini su AMY HEMPEL e LAUREN GROFF

30 aprile 2020
Laboratori digitali della Scuola Semicerchio

28 aprile 2020
Progetto di Riscrittura creativa della lirica trobadorica

» Archivio
 » Presentazione
 » Programmi in corso
 » Corsi precedenti
 » Statuto associazione
 » Scrittori e poeti
 » Blog
 » Forum
 » Audio e video lezioni
 » Materiali didattici
Editore
Pacini Editore
Distributore
PDE
Semicerchio è pubblicata col patrocinio del Dipartimento di Teoria e Documentazione delle Tradizioni Culturali dell'Università di Siena viale Cittadini 33, 52100 Arezzo, tel. +39-0575.926314, fax +39-0575.926312
web design: Gianni Cicali

Semicerchio, piazza Leopoldo 9, 50134 Firenze - tel./fax +39 055 495398