Indice

Temi

Sinesio, Inno 9, 71 ss.
Hölderlin, fr. 1-5
Papiro magico Heitsch 59.5, 1-8 *
Josè García Nieto, La voz donde no habito
Id., Todav'a en silencio
Maria Serena Bocchi
Gregorio di Nazianzo, Carme II, 1 *
Nonno di Panopoli, Parafr. del Vangelo di Giovanni, 19, 41-4 *
Rainer Maria Rilke, Elegia Duinese I
Paola Lucarini Poggi
Armando Alessandra, Il silenzio e s. Francesco
Paolo Diacono, Ut queant, str. 1 e 5
Bernardo di Chiaravalle, De vita monastica, PL 184, 1330 *
Luigi Tansillo, Poesia amorose, Canzone IX
Josè Maria Valverde, El silencio
Robert Bly, Depressione *
Marie Luise Kaschnitz, Schluss *
Gregory Corso, No Word
Günter Kunert, Schließe die Augen * - Stille II *
Paul Claudel, Dodoitzu *
Saisei Muro, A camel *
Gianfranco Agosti
Paul Claudel, Élégie *
Vernon Watkins, Parole morte
Ted Hughes, I canti della segreta *
Marco Cipollini, Il silenzio del mondo

* Testi tradotti per la prima volta in italiano