|
|||||
 | |||||
| XL Lettere sulle mura: Bigongiari e la Francia | |||||
| XL Letters on the wall: Bigongiari and France | |||||
| XXXIX Waste Lands - Eliot & Dante | |||||
| XXXIX Waste Lands - Eliot & Dante | |||||
| XXXVIII Canoni assenti - Absent Canons | |||||
| XXXVIII Absent Canons | |||||
| XXXVII La forma chiusa. Poesia dal carcere. | |||||
| XXXVII The closed form. Poetry from the prison, | |||||
| XXXVI Rewriting Dante. Le riscritture di Dante. Russia, USA, Italia | |||||
| XXXVI Rewriting Dante. | |||||
| XXXV Il trovatore stanco. Sul mandato sociale del poeta | |||||
| XXXV The tired troubadour. On the social mandate of the poet | |||||
| XXXIV Dialoghi transorientali e poesia del Pacifico | |||||
| XXXIV Transoriental dialogues and pacific poetry | |||||
| XXXII-XXXIII In cerca di un nome. Nuova poesia dell'Europa centrale | |||||
| XXXII-XXXIII Searching for a name. New poetry of Central Europe | |||||
| XXX-XXXI Gli specchi di Bonnefoy e altre rifrazioni. Sulla traduzione poetica | |||||
| XXX-XXXI Bonnefoy's mirrors and other refractions. About poetry translation | |||||
| XXIX Il verso recitato. Teatro di poesia nel Novecento europeo | |||||
| XXIX The performed verse. 20th century European poetry theatre | |||||
| XXVIII Il cambio del vento. Firenze, Brodskij e la poesia dell'Europa orientale | |||||
| XXVIII The change of the wind. Florence, Brodsky and the Poetry of Eastern Europe | |||||
| XXVI-XXVII Il passaggio di Enea. I classici greci e latini nella poesia contemporanea | |||||
| XXVI-XXVII Aenea's Crossing. Classics in contemporary poetry | |||||
| XXIV-XXV Altri medioevi. Il linguaggio del mondo nella poesia persiana, celtica, bizantina | |||||
| XXIV-XXV Other Middle Ages. The Languages of the World in Celtic, Persian and Byzantine Poetry | |||||
| XXIII Antropologia del Sonetto | |||||
| XXIII Anthropology of the Sonnet | |||||
| XXII Il mondo nuovissimo | |||||
| XXII The very new world | |||||
| XX-XXI La lingua assente | |||||
| XX-XXI Absent language | |||||
| XIX Il capro espiatorio | |||||
| XIX Scapegoat | |||||
| XVIII Esiste la poesia europea? | |||||
| XVIII Does European Poetry Exist | |||||
| XVI-XVII Montale tradotto dai poeti | |||||
| XVI-XVII Montale Translated by Poets | |||||
| XV L'uomo artificiale | |||||
| XV "L'homme-machine" | |||||
| XIV Interculturalità e comparatistica | |||||
| XIV Interculturality and Comparative Studies | |||||
| XIII XIII La cucina poetica | |||||
| XIII The Poetical Cuisine | |||||
| XII Il denaro | |||||
| XII Money | |||||
| XI La ricerca del padre | |||||
| XI The Search for the Father | |||||
| X Le Muse inquietanti | |||||
| X The Disquieting Muses | |||||
| IX La città ideale | |||||
| IX The Ideal City | |||||
| VIII Il ritorno | |||||
| VIII The Return | |||||
| VII Il corpo malato | |||||
| VII The diseased body | |||||
| VI Lo straniero | |||||
| VI The Foreigner | |||||
| V Il martirio | |||||
| V Martyrdom | |||||
| IV Il silenzio | |||||
| IV Silence | |||||
| III La visione | |||||
| III Vision | |||||
| II La poesia come volo | |||||
| II Poetry as Flight | |||||
| I La creazione della donna | |||||
| I The Creation of Woman | |||||
